Effect of cotton leafworm infestation on reproductive structures of cotton plants / Efeito da infestações do curuquerê-do-algodoeiro nas estruturas reprodutivas de plantas de algodão

The cotton leafworm, Alabama argillacea (Hübner, 1818) (Lepidoptera: Noctuidae) is a major defoliating pest that reduces yield and quality of the crop. The purpose of this study was to evaluate the effect of different levels of defoliation caused by different larval densities of A. argillacea on four cotton cultivars in three different plant ages. The experiment was conducted at an experimental station of the Agência Paulista de Tecnologia dos Agronegócios (APTA), Polo Centro Norte, in Pindorama, SP, Brazil. The experiment was arranged in a factorial randomized block design with 4 replicates: four cultivars (DeltaOPAL, IAC-25, Fibermax 996 and Fibermax 993) x four larval densities (0, 2, 4, and 6 larvae per plant) x three infestation times (30, 60 and 90 days after plant emergence). Fortnightly evaluations carried out based on the production of squares, flowers, fruits and bolls per plant. It was found that the higher infestation level of A. argillacea, the lower was the production of buds per plant and consequently the production of fruits and bolls of the four varieties. Early infestation (30 and 60 DAE) reduced the production of reproductive structures per plant in cultivars more than late infestation (90 DAE).

O curuquerê do algodoeiro, Alabama argillacea (Hübner, 1818) (Lepidoptera: Noctuidae) é uma importante praga desfolhadora da cultura, reduzindo a produtividade e a qualidade. O objetivo deste trabalho foi avaliar o efeito de diferentes intensidades de ataque causado por diferentes densidades de lagartas de A. argillacea em três idades de plantas de quatro cultivares. O experimento foi realizado na estação experimental da APTA Pindorama, SP, Brasil. O delineamento experimental adotado foi em blocos casualizados, em esquema fatorial com quatro cultivares (DeltaOPAL, IAC-25, Fibermax 996 e Fibermax 993) x quatro densidades populacionais de lagartas (0, 2, 4, e 6 lagartas por planta) x três épocas de infestação (30, 60 e 90 dias após a emergência das plantas), com 4 repetições. As avaliações foram realizadas quinzenalmente, baseando-se na produção de botões florais, flores, maçãs e capulhos por planta. Pelos resultados obtidos verificou-se que a medida que aumenta à infestação de A. argillacea, menor é a produção de botões por planta; e consequentemente a produção de maçãs e capulhos nas quatro cultivares avaliadas. Infestações iniciais aos 30 e 60 DAE reduziram mais a produção/planta dos órgãos reprodutivos nas cultivares, do que infestações tardias aos 90 DAE.

Damage caused by Dichelops melacanthus (Heteroptera: pentatomidae) in conventional and transgenic corn hybrids / Danos ocasionados por Dichelops melacanthus (Heteroptera: pentatomidae) em híbridos convencionais e transgênicos de milho

This study evaluated the symptoms of attack by the green belly stink bug, Dichelops melacanthus (Dallas, 1851), in conventional and transgenic commercial corn (Zea mays) hybrids, the seeds of which were either treated using the insecticide thiamethoxam or without chemical treatment. The experiment was conducted during the 2010/2011 crop season in Pindorama, São Paulo State, Brazil. The percentage of plants with symptoms or injuries was recorded by visually evaluating the degree or intensity of attack symptoms. The height of the plants was also recorded on a weekly basis, until the plants were 40 DAE. We also measured yield compounds, such as the number of rows of grain/spikes, spike weight (with and without straw), and grain weight. The seeds of hybrids that had previously been treated with thiamethoxam showed lower percentage of the number of plants that were attacked. Further, the grain weight of the plants increased 29.5% more than that of plants from untreated seeds. It was also found that transgenic hybrids exhibited lower height reduction in 40 DAE plants than did conventional isolines. Visual inspection is effective in assessing the degree of injury caused by attacks to the developing plants.

Este trabalho teve como objetivos avaliar os sintomas de ataque de D. melacanthus e seus respectivos danos, ocasionados em diferentes híbridos comerciais convencionais e transgênicos, submetidos ou não ao tratamento químico de sementes. O experimento foi realizado no ano agrícola de 2010/2011, em área experimental da APTA, Polo Regional Centro Norte, localizado em Pindorama, SP. Os parâmetros avaliados foram a porcentagem de plantas com sintomas ou injúrias de ataque, avaliando-se o grau ou intensidade de sintomas de ataque nas plantas, através de uma escala visual de notas de danos. A altura das plantas foi avaliada semanalmente até os 40 dias de idade das plantas (DAE). Avaliou-se as características de produtividade como o número de fileiras de grãos/espiga, peso (g) de espiga com e sem palha, e peso de grãos (g). Verificou-se que híbridos cujas sementes foram tratadas previamente com inseticida sistêmico thiametoxam, apresentaram menor porcentagem de plantas atacadas, maior desenvolvimento e aumento de 29,5% no peso de grãos em comparação às plantas oriundas de sementes não tratadas. Verificou-se também que os híbridos transgênicos apresentaram menor redução da altura aos 40 DAE, do que as suas isolinhas convencionais. A escala visual de notas foi eficiente para avaliar o grau de sintomas ou injúrias causadas pelo ataque da praga às plantas em desenvolvimento.

Efeito do nível e da época de desfolha artificial sobre os componentes de produtividade de cultivares de algodoeiro / Effect of level and time defoliation on the agronomic traits of cotton cultivars

A substituição periódica de cultivares pelos produtores pode alterar os níveis de danos econômicos e de controle de pragas, e desta forma comprometer o sucesso no manejo do curuquerê-do-algodoeiro. O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos dos desfolhamentos simulados em cultivares atualmente utilizadas. O ensaio foi realizado em área experimental do Polo Apta Centro Norte, em Pindorama, estado de São Paulo. Foram avaliados quatro níveis de desfolhamento (0%, 36,8%, 62,1% e 100%), realizados numa única operação, em três épocas (30, 60 e 90 dias após a emergência das plantas - DAE) e quatro cultivares de algodoeiro (IAC-25, DeltaOpal, Fibermax 966 e Fibermax 993). As desfolhas foram realizadas com o auxílio de tesoura, simulando o dano da lagarta. Foram avaliados o número de capulhos, peso de um capulho e de 100 sementes, percentagem de fibra e a produtividade (kg ha-1). As desfolhas afetaram negativamente todos os componentes de produtividade avaliados, exceto a percentagem de fibra. Os níveis mais prejudiciais foram 62,1 e 100% de retirada do limbo foliar. O período de maior suscetibilidade à desfolha ocorre dos 30 aos 60 dias após a emergência das plantas.

The periodic substitution of cotton cultivars for the farms can modify the levels of economic damages and control of pests, compromising the success in pest control. The objective of this work was to evaluate the effect of simulated defoliation levels in cotton cultivars actually used. The assay was carried out in experimental area of the Polo Apta Centro Norte, in Pindorama, São Paulo state. There were evaluated four defoliations levels (0%, 36.8%, 62.1% e 100%), done at a unique operation, in tree times (30, 60 and 90 days after plant emergence) and four cotton cultivars (IAC-25, DeltaOpal, Fibermax 966 and Fibermax 993). The defoliation was done with a scissor simulating the caterpillar damage. Evaluations included the number of open bolls, weight of one boll and 100 seeds, fiber percentage and productivity (kg ha-1). The defoliation negatively affected all components of agronomic traits, with the exception of percentage of fiber. The most damaging levels were 62.1 and 100% removal of the leaf blade. The period of higher susceptibility to defoliation occurs from 30 to 60 days after plant emergence.

Efeito do regulador de crescimento prohexadione-ca na redução do ciclo e outras características do amendoim rasteiro / Effect of the growth regulator prohexadione-ca on the cycle reduction and other traits of runner peanut

Para expandir a utilização do amendoim como cultura de sucessão durante a entressafra da cana-deaçúcar, é necessário limitar o ciclo da cultura, principalmente quando as cultivares são rasteiras. Uma das alternativas para reduzir o ciclo é a utilização de reguladores de crescimento. O presente trabalho objetivou testar em campo o efeito do Prohexadione-Ca na cultivar de amendoim IAC 503 do tipo rasteiro, cujo ciclo excede 130 dias. O experimento foi realizado em área experimental na região centro norte do estado de São Paulo. O delineamento experimental empregado foi o de blocos ao acaso com oito tratamentos e quatro repetições. Os tratamentos consistiram de três épocas de aplicação (45, 65 e 85 (DAP)) e doses do produto 110, 220 e 330g i.a.ha-1. Avaliaram-se as características vegetativas das plantas, a produtividade (kg.ha-1) e a porcentagem de maturação em três épocas de colheita. Verificaram-se efeitos moderados do Prohexadione-Ca em relação à testemunha, tanto na maturação como em aspectos relativos ao crescimento de ramos e na produtividade. Os tratamentos com duas ou três aplicações do regulador foram na maioria dos casos mais efetivos do que onde apenas uma aplicação foi feita. A melhor dose situa-se entre 110 e 220g i.a ha-1, com duas aplicações. Os efeitos do regulador sobre a maturação foram pequenos nas três épocas de colheita mostrando que é necessário prosseguimento deste trabalho, aprimorando a metodologia e avaliando os melhores tratamentos em outro ano agrícola.

To expand the peanut as a succession crop during the sugarcane crop renewal areas, it is necessary to limit its cycle duration, mainly in runner cultivars. One of the alternatives is to reduce the cycle using growth regulators. This work was done to test, under field conditions, the effect of Prohexadione-Ca on the cultivar IAC 503, a runner cultivar whose cycle exceeds 130 days. The experiment was carried out in an experimental area in the center north region of São Paulo State. The experimental design was a complete randomized blocks with eight treatments and four replications. The treatments consisted of dates of application and doses of the product. Plant vegetative characteristics, yield and percentage of pod maturity were evaluated in three harvesting dates. Moderate effects of Prohexadione-Ca were observed in percentage of pod maturity, branch growth and yield, as compared to the control. The treatments with two or three applications of the regulator were, in most cases, more effective than where only one application was done. The best dose situates between 110 and 220 g i.a.ha-1, with two applications. The effects on the maturation of the regulator were small in the three harvest dates showing that it is necessary to continue this work, improving the methodology and evaluate the best treatments in another crop year.